Tiger Woods, čovjek. Amen.

U Knjizi svetog grofa od Šume, okrenimo se sada sljedećem poglavlju, stihu 1997., u kojem se otkriva da je pretpostavljeni mesija - halo, mah i sve ostalo - dahtanje! klinac od 21 godine

U redu. Golf šala. Isus Krist i Sveti Petar izlaze igrati golf. Sveti Petar korača do prvog čaja. Ima oštre dizajnerske loze. Čak je dobio i potpuno novi žuti šešir Amana. (Amana je sklopila sponzorski ugovor puno prije bilo koga drugoga, a Nike nije mogao ući ni na vrata.) Glave klubova koji blistaju u nebeskom svjetlu poput zvijezda na štapovima. Izvadi zlatni čajnik. Stavlja svježu naslovničku Balatu. Udari ga plovnom trakom za čistu 265, mrtvu točku. Lopta sjedi u zelenoj travi poput dalekog bijelog dijamanta. Dopušta si malo nasmijavanja dok izlazi iz čajničke kutije. Pažljivo sluša čuje li pijetao.

U svakom slučaju, Isus sljedeći. Stari ogrtač. Piljevina do laktova (nekome je trebao stolić dovršen tog jutra). Imam crnu stijenu vezanu za štap od trske. Dobio sam kuglu s crvenom prugom oko sredine i dubokom kriškom s jedne strane. Udari loptu stijenom i ona ide ravno u zrak. Iščupa ga prolazni nagomilani djetlić, koji se plovi plovnim putom prema zelenilu. Vjetar ukočene glave puše. Djetlić počinje truditi se. Tik preko prednjeg ruba zelenila, djetlić pati od smrtnog srčanog udara. Spušta loptu na leđa kornjače u dodavanju. Loptice. Kornjača nosi loptu prema rupi. Na rubu šalice kornjača kihne.



Lopta pada u rupu.



Sveti Petar odmahuje glavom.



'Hoćeš li igrati golf?' pita Isusa. 'Ili ćeš se zajebavati?'

Je li ovo bogohulno?



Je li?

Doista bogohulno?

Uistinu?

A što bi bilo bogohuljenje?

A što bi to bilo?

Linija udaraca? Da se kaže da sveti Petar koristi psovku u vezi sa svojim Gospodinom i Spasiteljem?

Ne, gospođo. Oprosti. Molimo obratite se Mateju 26: 73-74.

A nakon nekog vremena, oni koji su stajali pored, rekoše Petru: 'Ti si sigurno jedan od njih, jer te i tvoj govor otkriva.'

Tada je počeo psovati i zaklinjati se da ne poznaje tog čovjeka.

I odmah je zapjevao pijetao.

Petru je oprošteno.

A što bi bilo bogohuljenje?

A što bi to bilo?

Da bi naš Gospodin i Spasitelj igrao golf?

Da će učiniti bilo što u okviru svoje doduše znatne moći da pobijedi?

Ne, gospođo. Oprosti. Vjerujem da bi Isus igrao da pobjeđuje. Ne bih želio Isusa u Nassauu od 1000 dolara, čak ni s četiri hica sa strane. Ne sviđaju mi ​​se moje šanse u tome. Ne, gospođo, nemam. Vjerujem da bi mi Isus uzeo novac. Vjerujem da bi ga uzeo i dao siromašnima, ali vjerujem da bi ga uzeo. Vjerujem da bi se Isus usredotočio. Vjerujem da Njegova lopta ne bi našla grubo. Vjerujem da bi bilo nagle vjetrometine. Vjerujem da On ne bi našao vode, ali da bi, ako jest, izašao i srušio jednog ukočenog sa sredine ribnjaka. Vjerujem da Otkupitelj dolazi i igra se na pobjedu, inače bi bio završen samo kao jedan od najistaknutijih stolara u Nazaretu. Ne bih želio Isusa u Naussauu od 1000 dolara, čak ni s četiri hica sa strane.