Steven Yeun osvjetljava ekran

... Slikovito - i pomalo doslovno - u korejskom trileru 'Gori'. 35-godišnji glumac razgovara s tinewsom o svom novom filmu, košarci i Bogu.

Steven Yeun točno se sjeća gdje je bio u noći na 15. lipnja 2004. nakon što je njegov voljeni Detroit Pistons posramio Los Angeles Lakerse osvojivši svoj prvi NBA naslov nakon 14 godina:

Bio sam na fakultetu. Bila je to moja starija godina i zapalili smo kauč.



Bilo je to na koledžu Kalamazoo u njegovoj matičnoj državi Michigan, gdje je živio u kući s petoricom momaka iz košarkaške momčadi. Ta je pobjeda bila čudna jer smo to sranje osvojili u trećoj četvrtini, objašnjava Yeun. I tako ste kao da slavite ali ne , jer to još nije gotovo. U njegovom kazivanju, kada su se posljednje zujalice bzzzt’d i konfete vrpolje izvijele s rogova, korištenje zajedničkog komada namještaja za pokretanje krijesa činilo se sasvim prirodnim načinom slavlja.



Sad, desetljeće i pol kasnije, Yeun ovog mjeseca izlazi film koji se sastoji od požara Gori, gdje glumi, po prvi put u karijeri, negativca - kultiviranog libertina po imenu Ben koji vozi Porsche i sluša jazz i policajce uz tajnu ljubav prema plamenu starih plastenika. Režirao Lee Chang-dong, film je na korejskom jeziku, a labavo je zasnovan na kratkoj priči japanskog autora Harukija Murakamija. Film je u Cannesu dobio ovacije i na sličan način zaslijepio festivalskim krugom - zbog čega smo ovdje, jedemo ručak u Scarr's Pizzi, zglobu za povratak skrivenom na uspavanom bloku u Kineskoj četvrti. (Moja su prva dva prijedloga za restoran - obližnje mjesto s tajvanskim rezancima i malezijski kafić - uljudno odbijena putem njegovih ponavljanja, ali o tome malo kasnije.)



U razgovoru Yeun je prisutan i zamišljen, lica uokvirenog poražavajuće savršenim jagodicama koje bi mogle pokrenuti vlastiti show o konturiranju na YouTubeu. Prije nego što pojedemo, lebdi iznad svoje pizze - četvrtaste kutne kriške s feferonima u stilu Detroita - i brzo fotografira.

Steven Yeun : Pročitao sam neke od Murakamija. Volim njegove kratke priče. Jeste li ikad čitali njegove memoare o trčanju i pisanju?



žilavice: O čemu pričam kad pričam o trčanju ? To je bilo prvo što sam zapravo pročitao od njega.

O da?

Za mene je to bilo, oh da, možda bih trebao početi trčati ... i onda to traje dva tjedna.

[ smije se ] Super je. Govori o velikoj istini, koja je svaki dan kad se samo moraš slomiti. Stavite se dalje od onoga što vam odgovara.

Stvar koja mi se jako svidjela u tvom liku Benu Gori igrate cerebralnog, bogatog sociopata i to je gotovo previše prirodno. Koliko se o tome zaključilo iz izvornog teksta? Koliku vam je širinu sa sobom dao redatelj Lee Chang-dong?

Nekako mi je dao svu slobodu na svijetu da istražim kamo želimo odvesti lik. Kad me prvi put htio baciti, rekao je da je primijetio da moja amerikanost zaista može pomoći u dvosmislenosti stvari. Naporno smo radili kako bismo usavršili moj korejski jezik i kako bi se taj lik na površini osjećao vrlo korejski. Izgleda korejski, govori korejski, ali u njemu postoji nešto drugo. Mislim da je to bio redatelj Lee koji je znao na to nanijeti moje amerikanstvo, a da pritom nije implicirao da je Amerikanac, jer nije.

Slika može sadržavati Odjeća za odjeću Steven Yeun Ljudska osoba Obuća Sjedište Sportski sportovi i hlače