Prikaz: Ono što radimo u sjeni spaja žive

Film, trenutni klasik, dobro prevodi u seriju.

Lako je razumjeti zašto postoji trema oko FX serije Što radimo u sjeni , koji proširuje istoimeni film Taika Waititi i šalje novu dokumentarnu ekipu na žarište vampira u Staten Islandu, New York. Waititijeva značajka bila je trenutna klasika, a velik dio se vrtio oko ubrzanog vremena rada i prikrivene lakovjernosti novozelandskog okruženja. Bi li amerikanizirana serija od 10 epizoda doista uspjela? Čini se da je snaga prvih 10 epizoda tako.

Napokon se Waititi vratio da režira prvu epizodu, a odatle dugogodišnja suradnica i članica Flight of the Conchords Jemaine Clement preuzima dužnosti za sljedeće tri. Ovo uopće nije izbačena adaptacija; izvorna je banda s ljubavlju presadila s novom glumačkom postavom neumrlih i iznenađuje koliko dobro djeluje.



Kapa do nove krvi (izvinite) pred kamerom: Matt Berry, britanski glavni komedija, zaslužuje da napokon probije državu, a njegova cvjetajuća intonacija i samoozbiljnost savršeno djeluju u mockumentarcu. I Kayvan Novak također je godinama bio sjajan glumac preko bare, glumeći zajedno s Rizom Ahmedom u must see Četiri lava . Najbolja od svih mogla bi biti relativno nova pridošlica Natasia Demetriou kao Nadja.



je billy elliot istinita priča

Ključna komponenta koja pomaže filmu da se proširi na deset tjedana TV emisije je i otvaranje njegove svjetske mitologije. Što radimo u sjeni film je bio sveobuhvatna vampirska parodija koja nije ostavila kamena na kamenu, a njegov televizijski kolega ne pokušava previše koračati korakom nakon pilota za postavljanje tona. Ovdje je ključno dodavanje Marka Prokscha kao Colina, američkog 'Energetskog vampira'. Umjesto da gušta u krvi, Colin preživljava na entuzijazmu i životnoj snazi ​​drugih, veselo stvarajući i održavajući se na gotovo agresivnom običaju na radnom mjestu.



Što radimo u sjeni Otvorenost za istraživanje novijih, svježijih ideja izvan područja vampira poticaj je i potpomognuta širim širenjem WWDITS svemir koji nas je iznenada prišuljao. Wellington Paranormal , novozelandski spinoff o dvojici dobronamjernih policajaca koji se nakratko pojavljuju u originalnom filmu, prikriven je užitak (iako još nije emitiran u SAD-u), a dolazi i novi kazališni spinoff: Mi smo Vukovi . Shvatili?

koliko puta dnevno čovjek razmišlja o seksu

Imajući sve to na umu, Što radimo u sjeni skloniji je i sposobniji dopustiti da se njegova čudovišna zastava vijori i ispruži noge, zaranjajući dublje u radno mjesto i komičnu komediju, nego samo osiguravajući da svi ritmovi i zamke horor filma bez smijeha budu pogođeni. Unatoč naslovu, ovo je lagana, mršava emisija s sposobnošću pronalaženja šala niotkuda i ponekad se naslađivati ​​krvavom haotikom. Možda postoji bolji način da se to kaže, ali odbijam završiti ovaj pregled govoreći nešto poput 'ugrizlo je'.



Što radimo u sjeni emitira se na FX-u svake srijede u 22 sata.