Moja životna potraga za hlačama koje zapravo odgovaraju

Drew Magary kupio je dobre hlače i sada je veliki dečko s lošim hlačama.

Nisam imao hlače. Izlazili smo i morala sam izgledati lijepo, pa sam otišla do svog ormara i shvatila da nemam ništa što bi mi pomoglo da izvršim taj zadatak. Imao sam dva para traperica koje su pristajale, još dva para traperica koje su bile preuske (ali i dalje su bile tamo, jer sam si rekla da ću se jednog dana vitkati, kako bih stala u njih), desetljeće stare hlače odijela, plise korde GAHHHH), i par kakija koje sam jebeno prezirao i koji su također bili preuski. Standardni tata ormar.

Stoga sam obukao iste traperice Old Navy koje sam nosio svaki dan i nadajući se da ću bacanjem jakne izgledati poput nekog tehnološkog oligarha koji vozi BMW kabriolet i može natjerati traperice da rade u poluformalnoj prigodi. Oni nisu. Spustio sam se dolje i supruga mi je izgledala dinamit, što je samo podcrtalo koliko sam glupo izgledao - vrsta užasne modne neusklađenosti koju vidite na crvenom tepihu bilo koje premijere filma o Adamu Sandleru. A najgore je bilo to što moju suprugu nije ni smetalo. Ne, u ovom je trenutku bila navikla biti udana za nemarni, beznadni slučaj hlača.



Čudna je stvar, imati 40 godina i shvatiti da nemate pojma kako odjenuti donju polovicu tijela. To je posebno očajno s obzirom na to da radim u ovom časopisu. Ali ja sam sisao hlače cijeli život i ne mogu vam reći jesam li rođen kako ih mrzim ili postoji neka dječja trauma hlača koju sam potisnuo i još je nisam otkrio. Moje tijelo ne pomaže stvarima. Nemam magarca, a bedra su mi šira od teksaške autoceste. Ne prave hlače za moj prototip tijela. Nečujno sam napuhao kad Gap ili Banana Republic ima na lageru samo 28-inčni struk, kao da Ameriku naseljavaju isključivo talijanski muškarci. Prokleo sam preuske i vruće traperice. Otvoreno sam očajavao pokušavajući pričvrstiti tu kukicu na hlače, spakirajući se u njih kao da pokušavam zatvoriti kofer. Izrazila sam šok naljepnicama po cijeni hlača po mjeri.



A kakiji? Čovječe, FUCK kakiji. Kakije posjedujem strogo jer je moj učenik osmog razreda osposobljen vjerovati da su vam potrebni kakiji ako idete na fensi marendu ili pjevate u zboru. Radije bih umro nego da ih nosim. Ružni su i djeluju kao magnet za mrlje od mokraće. Također, jedino što mrzim više od hlača je kupovina, pa vidite moj problem. Kujao sam, stenjao i vapio, ZAŠTO MI NE MOŽUJU PRIPRAVITI HLAČE? svima koji će slušati.



I napokon, netko jest. Našao sam se guruom. A sensei. GOSPODAR. Uđite Mark Anthony Green, čeljusti urednik stila i čovjek čiji su sartorial odabiri toliko napori da je čisto čarobnjaštvo. Ušla sam u njegov ured i odmah sam mogla vidjeti da je Marka Anthonyja boljelo kad me pogledao obučen onako kako jesam. Bila sam poput mališana koji se kući vraćao iz škole prekriven blatom i pastom. Pokušao sam mu objasniti svoju nevolju, navodeći svoje pritužbe na VELIKU PANTU, baš kao što sam ih i ja naveo za vas. Dobro je odmahivao glavom prije nego što sam završila s razgovorom.

'Nisi u pravu oko pet stvari, samo da započnem s tim.'



Ipak, uzeo je za sebe da bude moj osobni trener hlača i nauči me pronaći onu neobičnu dolinu u kojoj ugodno i dobro izgleda mogu čudesno koegzistirati. Evo sada što sam naučio od njega tijekom dugog i mukotrpnog procesa odvikavanja hlača: