Hladna udobnost zimskog plivanja

Pobjegao sam iz New Yorka u saveznu državu na rijeci Hudson i zaronio u novu zabavu.

Udaljen sam jedva pedeset metara od obale, ali ako se uspaničim, pretpostavljam da bih se mogao utopiti. Gola sam poput Adama, pa tako i šećerni javori zvone u jezeru, a posljednji lišće im je palo na šumsko tlo. Kasni je listopad u Adirondacksu, a zrak je oko 33 stupnja, a voda 45 - dovoljno hladna da nenaviknuto tijelo postane hipotermično brzo. Čak i ako bih mahnuo rukama za pomoć i slučajno me vidio netko od prolaznika, samo netko tko se posljednjih mjesec dana aklimatizirao kupajući se u hladnoj vodi, poput mene, mogao je uskočiti i spasiti me.

imaju li oblozi manje ugljikohidrata nego kruh

Moja je djevojka jedina osoba, unutar naše kabine na rubu jezera, bijela zastava dima koja se vijorila iz dimnjaka kao da se predaje hladnoći. Na trijemu se nakupljaju cjepanice, spremne za peć. Susjedi su pripremili kanu za sezonu.



Bilo je to prošle jeseni, moja prva sezona koja živi u New Yorku u gotovo dvadeset godina. Ali cijeli život, kad god bih se zaronio u vodeno tijelo, osjećao sam se kao kod kuće, kao da je svaki bazen na svijetu nekako napajao isti podzemni neksus koji je vodio natrag u ove planine. Kad bih bio nostalgičan, bilo koji ocean ili potok ili jezero donio mi je sjećanje na ovo mjesto. I kad sam bio bolestan, s trovanjem dizenterijom ili alkoholom ili melankolijom, jedino mjesto na kojem sam želio je bilo pod vodom. Jednom, u napadu depresije, dobio sam ideju da želim umrijeti u moru, poput Jacka Londona u memoarima o alkoholizmu, John Barleycorn. London, koji radi kao mornar u San Franciscu, zaljubi se u ideju da se utopi i pijan jedne noći padne preko mora u smrznuti zaljev. U vodi svuče odjeću i pusti se zanositi na Tihi ocean. Plakao sam od suza slatke tuge, piše on, zbog moje slavne mladosti koja je izlazila s plimom.

Ali plivanje hladnom vodom nije bilo smrtna želja. Bilo je suprotno. Nakon nedavnog bijega iz New Yorka i karijere urednika časopisa - u kojoj desetljeće napornog rada nije predstavljalo veći dio ekonomske budućnosti, već samo sadašnjosti u kojoj sam osjećao da jedva mogu ostati na površini - okrijepio sam se novi, iako slabašni osjećaj optimizma, mogućnosti i želio sam uživati ​​u svim onim prirodnim resursima koje sam uzimao zdravo za gotovo u djetinjstvu i nisam imao vremena za istraživanje u odrasloj dobi. Naime, prekrasna jezera koja se broje u tisućama u Adirondacksu. Jedini problem bio je taj što sam stigao u listopadu, jer je svijet bio hladan i hladniji, planinski vrhovi već okrunjeni snijegom. Tako sam zaključio da će mi cilj biti preplivati ​​jezero Allure i natrag, oko pola milje, prije nego što se voda zaledila. Kako se jesen pretvarala u zimu, utrkivao sam se protiv prirode, zemaljske i svoje: morao sam prilagoditi svoje tijelo hladnim temperaturama, ali što mi je duže trebalo da se naviknem na vodu, to će biti hladnije i teže moj zadatak. Nisam bio siguran da se to uopće može učiniti.

kako izgubiti 25 kilograma u mjesec dana

Moje malo jezero sjedilo je na vrhu sliva rijeke Hudson. Podzemne vode su se spuštale niz visoke vrhove i ulijevale u rijeku koja tako daleko na sjeveru teče bistro i netaknuto. Otprilike trideset milja južno, u tvornici papira Finch Pruyn u vodopadu Glens Falls u New Yorku - gdje moj očuh još uvijek radi - voda pokupi milijune mikrometara otrovnih kemikalija prije nego što protutnja prema jugu kroz Catskills, pljuska kroz New York i na kraju se isprazni. u Atlantik. Nasmijala sam se kako bih mogla pišati u svom malom jezeru, a prijatelji u New Yorku mogli bi plivati ​​u toj mokraći na Coney Islandu ili u tvrđavi Tilden tjedan dana kasnije. Ali možda je šala bila na moj račun. Pokušao sam pobjeći iz grada, ali ipak su me s njim povezali plovni putevi, grad i država regije koji su međusobno ovisni poput glave i srca.